關於寶德 Mengenai Baoder

自創品牌國際肯定  全球服務無遠弗屆

Pengakuan internasional merek sendiri   Layanan global yang luas
平盤軋盒機的領導先趨寶德企業

Menjadi pemimpin pertama mesin pembuat kotak plat datar—Perusahaan Baoder

 

強調自創品牌的年代裡,如何將產品成功的推銷出去,已是市場行銷上重要的一環。在國內傳統產業一片升級的浪潮中,屬於印後加工設備一環的寶德企業,歷經24年的辛勤耕耘,早就以自行研發設計、製造生產的Baoder專業全自動高速平盤軋盒機,在全球建立廣大的行銷服務網路,成功打造出屬於台灣的知名品牌,也順勢開啟包裝紙器機械市場的龐大商機。

Dalam zaman yang menekankan merek sendiri, bagaimana berhasil memasarkan produk, telah menjadi bagian yang penting dalam pemasaran. Di dalam negri, pada gelombang peningkatan industri tradisional, perusahaan Baoder yang termasuk bagian peralatan pengolahan setelah percetakan, setelah melewati kerja keras selama 24 tahun, sejak dini telah meneliti, mendesain, memproduksi sendiri Baoder mesin pembuat kotak plat datar kecepatan tinggi otomatis profesional, mendirikan jaringan layanan pemasaran yang luas di seluruh dunia, berhasil menciptakan merek terkenal milik Taiwan, juga dengan lancar membuka kesempatan besar dalam pasar mesin kemasan.

 

公司簡介 Perkenalan Perusahaan
穩紮穩打的寶德成立史Sejarah berdirinya Baoder dengan mantap
寶德企業
自1988年創業以來已成立24年,為國內專業生產全自動高速平盤軋盒機及壓盒燙金機的廠商,在董事長王良進的領導之下,秉持著「服務客戶、客戶至上」的立業精神,同時致力於創新研發工作,精益求精的專研生產包裝紙器相關設備,優良的品質深獲國內外客戶認同,是國內知名的包裝紙器機材製造商。不但自創Baoder品牌,在經營公司知名度,推廣國際市場的成就更是有目共睹,近年來積極參與全球各項國際性印刷展覽會以提高曝光率,如德國Drupa、美國芝加哥、英國IPEX、北京China Print、台灣TIGAX、巴西、西班牙、越南、印尼…等印刷展等,不但口碑好,而且也有不錯的內外銷成績,獲得極大迴響。

Perusahaan Baoder berdiri sejak 1988, hingga kini telah berdiri selama 24 tahun, adalah produsen domestik spesialis dalam memproduksi mesin pembuat kotak plat datar dan mesin stamping panas kotak otomatis berkecepatan tinggi. Di bawah pimpinan kepala direksi Wang, Liang Cin, memegang teguh semangat pendirian “Melayani pelanggan, pelanggan di tempat pertama”, pada saat bersamaan, berkomitmen pada pekerjaan inovasi dan meneliti, dengan kesempurnaan meneliti peralatan yang berhubungan dengan mesin kemasan produksi, mutu yang baik mendapatkan pengakuan pelanggan baik dari dalam negri maupun luar negri, adalah produsen mesin kemasan domestik terkenal. Tidak hanya merek tersendiri Baoder, pada tingkat reputasi perusahaan dalam bisnis, prestasi memperluas pasar global lebih kentara, beberapa tahun ini secara aktif ikut serta dalam berbagai pameran percetakan internasional meningkatkan eksposur, misalnya pameran percetakan Denmark Drupa, US Chicago, Inggris IPEX, Beijing China Print, Taiwan TIGAX, Brazil, Spayol, Vietnam, Indonesia, dan sebagainya, tidak hanya nama baik, dan juga ada hasil pemasaran dalam dan luar negri yang baik, mendapat respon yang sangat besar.    


寶德企業的行銷宗旨,本著服務台灣優質客戶的精神,推展到世界各地,期望將Baoder的設備名聲及信譽遍及全球,做好最佳的國民外交,並研發全新的優秀機種,引領世界潮流。由於寶德企業所產製的設備質量穩定、故障頻率少、售後服務迅速,因此深獲廣大客戶的肯定與認同,目前已是台灣生產全自動高速平盤軋盒機的佼佼者之一,而且在全世界已售出70多部以上設備,成績相當傑出傲人。

Tujuan pemasaran perusahaan Baoder, seiring dengan semangat melayani pelanggan berkualitas Taiwan, mempromosi hingga berbagai tempat di seluruh dunia, berharap agar kinerja dan reputasi peralatan Baoder tersebar di seluruh dunia, membuat diplomasi warga negara yang terbaik, dan meneliti jenis mesin baru yang luar biasa, memimpin trend dunia. Karena mutu peralatan yang diproduksi perusahaan Baoder stabil, rasio kerusakan yang minim, layanan purna jual cepat, oleh karena itu mendapatkan pengakuan dan penghargaan banyak pelanggan, saat ini telah menjadi salah satu yang terbaik di Taiwan dalam produksi mesin pembuat kotak plat datar otomatis berkecepatan tinggi, dan di seluruh dunia telah dijual lebih dari 70 unit peralatan, prestasi demikian sangat luar biasa dan membanggakan.


經營理念
Filsafat manajemen
專業技術用心經營 Manajemen perusahaan dengan seksama dan teknik profesional
寶德企業
自建廠以來,在王良進董事長的卓越領導及同仁努力不懈的精神配合下,得以不斷的成長茁壯,提供更有效率、更具競爭力的服務。除了陸續擴大廠房規模,更新機械設備外,同時也引進最新的電腦系統建立公司內部網路;新版的繪圖軟體,不僅縮短設計部門對新產品開發設計的時間,提高產品的精準度,並對舊圖檔做完整詳盡的保存,以提升產品的售後維修保養服務品質,並針對客戶使用者的角度,以圖文並茂的解說配合機械專業知識之操作及保養,一目瞭然的組裝圖及零件編號的標註,使售後服務無溝通的障礙。

Perusahaan Baoder sejak pembangunan pabrik, di bawah pimpinan yang unggul ketua direksi Wang, Liang Chin serta kerja sama semangat kerja keras rekan kerja, dapat terus berkembang, menyediakan layanan yang lebih efektif, lebih bersaing. Selain secara bertahap memperluas skala pabrik, memperbarui peralatan mesin, pada saat bersamaan juga menggunakan sistem komputerisasi terbaru mendirikan internet dalam perusahaan; perangkat lunak grafis versi baru, tidak hanya memperpendek waktu desain produk baru oleh departemen desain, meningkatkan keakuratan produk, juga menyimpan gambar lama dengan seksama, supaya meningkatkan mutu layanan perbaikan dan perawatan purna jual, serta dengan sudut pandang pelanggan pemakai, menggunakan penjelasan dengan gambar ilustrasi bersama operasi dan perawatan pengetahuan profesional mesin, gambar perakitan yang jelas dan pemberian tanda nomor komponen, membuat layanan purna jual tanpa halangan komunikasi.


另外在內部管理上也實施電腦化作業,對庫存、生管、採購、業務、會計、貿易等都採系統整合區域網路連線,讓輸入及回報更有效率,以精確掌控管理流程。由於對產品品質的執著,寶德企業的軋盒機已於2001年5月間通過英國SGS歐洲安全標準認證測試,並取得CE認證書,正式向全世界宣告其產品具有國際水準,將有助於提供客戶更精良設備的保證。

Selain itu, pada manajemen internal juga menerapkan operasi komputerisasi, terhadap stok, manajemen produksi, pembelian, sales, akuntansi, perdagangan dan sebagainya juga menggunakan koneksi sistem integrasi LAN, agar masukan dan laporan lebih efektif, dengan akurat mengawasi prosedur manajemen. Karena dedikasi terhadap mutu produk, mesin pembuat kotak perusahaan Baoder pada bulan Mei tahun 2001 telah melewati pengujian sertifikasi standar keamanan Eropa SGS Inggris, dan mendapatkan sertifikat CE, secara resmi mengumumkan kepada eluruh dunia bahwa produknya memiliki standar internasional, akan membantu dalam jaminan memberi pelanggan peralatan yang lebih baik.


面對電子商務時代的來臨,寶德企業認知未來的發展,乃建立在客戶長期的愛護與支持下,基於擴大服務的原則,期望提供一個更便捷快速的雙向溝通管道,使能夠與客戶間維持正常的互動關係,貫徹「用心經營‧服務至上」的理念,進而不斷累積經驗和新科技的引進,以創新研發新機種來滿足客戶的不同需求,期望為日後的永續經營立下穩固的根基。

Menghadapi kedatangan masa e-commerce, perusahaan Baoder memahami perkembangan di masa depan, didirikan di atas perhatian dan dukungan pelanggan masa jangka panjang, berdasarkan prinsip memperluas layanan, berharap dapat memberikan satu jalur komunikasi dua arah yang lebih nyaman dan cepat, supaya dapat mempertahankan hubungan interaksi normal antara pelanggan, menerapkan filsafat “Manajemen dengan seksama, pelayanan di tempat pertama”, dan kemudian terus mengumpulkan pengalaman dan pengenalan teknologi baru, dengan menciptakan mesin jenis baru untuk memenuhi kebutuhan yang berbeda para pelanggan, berharap supaya dapat menetapkan landasan kokoh bagi manajemen berkelanjutan di masa depan.


負責人簡介
Profil Pemimpin
一步一腳印成就大事業 Langkah demi langkah berhasil menciptakan bisnis besar

談起寶德企業的創立,董事長王良進是一個重要的關鍵人物,從18歲起開始踏入包裝紙器機械製造這條漫漫長路,至今已超過42個年頭,其一路走來堅持崗位,嚴守本份,不僅瞄準市場趨勢潮流及發展前景,並抱持著積極創新研發設備的心態,才能在競爭激烈的專業領域中脫穎而出,佔有一席之地。個性豪爽、不拘小節、喜歡泡茶,自稱黑手出身的王良進董事長,42年來歷經「從無到有」、「從傳統到創新」、「從手動到自動」的過程,也因為秉持著「比別人多一分打拼、多一分努力」的一步一腳印精神,開創出寶德平盤軋盒機的嶄新紀元。

Berbicara tentang pendirian perusahaan Baoder, ketua direksi Wang, Liang Chin merupakan tokoh utama penting, sejak berusia 18 tahun mulai memasuki jalan panjang produksi mesin pembuat kemasan, hingga kini telah melewati 42 tahun, dia sepanjang jalan bertahan pada posisi, patuh terhadap tugas, tidak hanya mengarahkan ke target trend pasaran dan prospek pembangunan, serta memegang erat tindakan aktif inovatif dalam penelitian dan pengembangan peralatan, baru dapat mengemuka di cakupan profesional persaingan sengit, menempati suatu posisi. Karakter yang berterus terang, tidak berkeras terhadap hal kecil, suka minum teh, ketua direksi Wang, Liang Chin mengakui sendiri adalah kelahiran blackhand, selama 42 tahun melewati masa “dari tak ada hingga ada”, “dari tradisional hingga inovatif”, “dari manual hingga otomatis”, juga karena memegang teguh semangat langkah demi langkah “lebih kerja keras daripada yang lain, lebih banyak usaha”, menciptakan zaman baru mesin pembuat kotak plat datar Baoder.

 

行銷網絡 Jaringan Pemasaran
全球服務無遠弗屆Layanan global yang luas
目前寶德全自動高速平盤軋盒機產品行銷遍佈世界五大洲,超過20個以上的國家及地區,分別為亞洲地區:台灣、中國、香港、日本、印尼、馬來西亞、泰國、越南等地。中東地區:伊朗、沙烏地阿拉伯、以色列、約旦、科威特、敘利亞等地。大洋洲地區:澳洲。非洲地區:南非、奈及利亞、埃及等地。美洲地區:美國、阿根廷、巴西等地。歐洲地區:英國、西班牙等地。代理商則分佈於台灣、香港、中國、日本、泰國、美國、英國、巴西、西班牙、沙烏地阿拉伯等國,由於服務網路遍佈全球,除了展現直接迅速的效率,更為寶德奠定穩固的經營基礎。

Saat ini pemasaran produk mesin pembuat kotak plat datar otomatis berkecepatan tinggi Baoder tersebar di lima benua seluruh dunia, lebih dari 20 negara dan wilayah, masing-masing wilayah Asia: Taiwan, Cina, Hong Kong, Jepang, Indonesia, Malaysia, Thailand, Vietnam. Wilayah timur tengah: Iran, Arab, Israel, Sudan, Kuwait, Suriah. Wilayah Oseania: Australia. Wilayah Afrika: Afrika selatan, Nigeria, Mesir. Wilayah Amerika: Amerika Serikat, Argentina, Brazil. Wilayah Eropa: Inggris, Spanyol. Agen berlokasi di Taiwan, Hong Kong, Cina, Jepang, Thailand, Amerika Serikat, Brazil, Spanyol, Arab, karena jaringan layanan tersebar di seluruh dunia, selain menampilkan efektivitas langsung dan cepat, terlebih juga menjadi dasar manajemen Baoder yang kokoh.

 

展望 Prospek
品牌決勝的全球化時代   Zaman globalisasi di mana merek menentukan kemenangan
身處全球化的時代,唯有建立自有品牌才是企業生存的唯一途徑,寶德除了擁有優良的設備外,並積極拓展國際市場,由於品牌形象的累積需付出極大的心力與成本,寶德能成功闖出名號,關鍵在於王良進董事長歷經「從無到有」、「從傳統到創新」、「從手動到自動」、「從技術人員到自創品牌」的階段,見證了「平盤軋盒機、軋盒燙金機」發展的過程,也因為秉持著「用心經營‧服務至上」的創業精神與不斷研發新機的使命,逐步建立起屬於寶德的軋盒機世界。寶德更將以自豪的Baoder全自動高速平盤軋盒機,與最新的平盤燙金壓凸軋盒機,配合在全世界建立廣大的行銷服務網路,繼續為台灣開創驚人的銷售佳績。

Berada pada zaman globalisasi, hanya dengan mendirikan merek sendiri barulah satu-satunya jalan supaya bisnis dapat bertahan, Baoder selain memiliki peralatan yang baik, juga secara aktif memperluas pasar internasional, karena akumulasi citra merek perlu banyak usaha dan modal, Baoder bisa berhasil mendapatkan reputasi, kunci utamanya adalah karena ketua direksi Wang, Liang Chin melewati tahap “dari tak ada hingga ada”, “dari tradisional hingga inovatif”, “dari manual hingga otomatis”, menyaksikan proses perkembangan “mesin pembuat kotak plat datar dan mesin stamping panas kotak”, dan juga karena memegang teguh semangat wirausaha “Manajemen dengan seksama, pelayanan di tempat pertama” dan misi tiada henti meneliti dan membangun mesin baru, secara bertahap mendirikan dunia mesin pembuat kotak milik Baoder. Baoder terlebih lagi merasa bangga dengan mesin pembuat kotak plat datar kecepatan tinggi otomatis Baoder, serta mesin pembuat kotak penekan stamping panas plat datar yang terbaru, menyesuaikan dengan jaringan layanan pemasaran yang didirikan secara meluas di seluruh dunia, terus menerus menciptakan hasil penjualan yang menakjubkan bagi Taiwan.


記事
Memo

寶德企業大事記 Peristiwa penting perusahaan Baoder
● 1988年/創立於桃園縣龜山鄉,專業研發、設計、生產製造高速平盤軋盒機。

● Tahun 1988/didirikan di Taoyuan county Guishan township, pengembangan profesional, desain, memproduksi mesin pembuat kotak plat datar kecepatan tinggi.


● 1993年/發表首部機械速度達每小時6000的BD-1020C高速平盤軋盒機,翌年成功發表有除屑功能的BD-1020CS平盤軋盒機,專業技術再向前跨出一大步。
● Tahun 1993/mempublikasikan mesin pembuat kotak plat datar kecepatan tinggi pertama BD-1020C dengan kecepatan tiap jam 6000, pada tahun berikutnya berhasil publikasikan mesin pembuat kotak plat datar dengan fungsi pembuang skrap BD-1020CS, teknik profesional selangkah lebih maju ke depan.


● 1998年/再度研發功能更加強大機械速度每小時達7500的BD-1050C、BD-1050CS(除屑)平盤軋盒機,並成功推向市場。

● Tahun 1998/sekali lagi mengembangkan mesin pembuat kotak plat datar dengan fungsi lebih kuat BD-1050C, BD-1050CS (pembuang skrap), kecepatan mesin setiap jam mencapai hingga 7500, dan berhasil masuk ke pasaran.

● 2000年/首次參加台北TIGAX印刷展,展出新款BD-1050CS全自動高速平盤軋盒機,深獲市場矚目與肯定。

● Tahun 2000/pertama kali ikut serta dalam pameran percetakan TIGAX Taipei, memamerkan mesin pembuat kotak plat datar kecepatan tinggi otomatis model baru BD-1050CS, mendapat perhatian dan pengakuan pasaran.

● 2001年/寶德平盤軋盒機通過英國SGS歐洲安全標準認證測試,並取得CE認證書;參加第五屆北京國際印刷展;參加美國芝加哥印刷展,獲得熱烈迴響,現場銷售五台設備的佳績。
● Tahun 2001/mesin pembuat kotak plat datar Baoder melewati pengujian sertifikasi standar keamanan Eropa SGS Inggris, dan mendapatkan sertifikat CE; ikut serta dalam pameran percetakan internasional Beijing tahun kelima; ikut serta dalam pameran percetakan Chicago Amerika Serikat, mendapatkan respon antusias, dan di tempat pameran berhasil langsung menjual lima unit peralatan.


● 2002年/參加台灣TIGAX印刷展、英國伯明罕IPEX印刷展、上海印刷展,皆獲得極佳的口碑與讚賞。

● Tahun 2002/ikut serta dalam pameran percetakan TIGAX Taiwan, IPEX Birmingham Inggris, Shanghai, semuanya mendapatkan reputasi dan penghargaan yang sangat baik.

● 2003年/遷移至佔地400坪的台北縣泰山鄉文程路現址。

● Tahun 2003/pindah ke alamat sekarang dengan area seluas 400 ping diWen Cheng Road, Taishan, Taipei township.

● 2004年/參加全球最大的德國杜塞道夫Drupa印刷展,以優異的設備品質打開市場通路。

● Tahun 2004/ikut serta dalam pameran percetakan terbesar seluruh dunia di Drupa Dusseldorf Denmark, dengan mutu peralatan yang luar biasa membuka akses pasar.

● 2005年/參加美國芝加哥Chicago印刷展,首度展出最新研發的BD-1050CSF自動平盤燙金壓凸軋盒機。

● Tahun 2005/ikut serta dalam pameran percetakan Chicago Amerika Serikat, untuk pertama kalinya memamerkan mesin pembuat kotak penekan stamping panas plat datar yang terbaru BD-1050CSF.

● 2006年/參加英國伯明罕IPEX印刷展、巴西包裝工業展及台灣TIGAX印刷展,成功銷售多部BD-1050CSF全自動平盤燙金壓凸軋盒機,成績相當輝煌。
● Tahun 2006/ikut serta dalam pameran percetakan IPEX Birmingham Inggris, pameran industri kemasan Brazil, serta TIGAX Taiwan, berhasil menjual banyak unit mesin pembuat kotak penekan stamping panas plat datar BD-1050CSF, prestasi cukup brilian.


● 2008年/參加全球最大的德國杜塞道夫Drupa印刷展。 

● Tahun 2008/ikut serta dalam pameran percetakan terbesar seluruh dunia di Drupa Dusseldorf Denmark.

● 2012年/參加全球最大的德國杜塞道夫Drupa印刷展。

● Tahun 2012/ikut serta dalam pameran percetakan terbesar seluruh dunia di Drupa Dusseldorf Denmark